1
00:01:35,160 --> 00:01:39,040
Nu, nu! totusi hai sa vorbim putin.

2
00:01:42,040 --> 00:01:46,114
În contractul nostru de căsătorie am botezat-o Nelly.

3
00:01:46,160 --> 00:01:49,039
- Deci, vrei? - Ce crezi din asta?

4
00:01:49,160 --> 00:01:51,180
De ce nu-i spui mai degrabă Minou?

5
00:01:51,200 --> 00:01:54,159
Asta ar fi ce da. De ce nu m-am gândit la asta?

6
00:01:54,200 --> 00:01:57,159
Crezi că numele reprezintă atât de mult?

7
00:01:57,200 --> 00:01:59,999
Știi, nu am copii.

8
00:02:00,080 --> 00:02:02,117
De asemenea, ești căsătorit de doar câteva luni.

9
00:02:02,160 --> 00:02:06,120
- Mulţumesc. Sper că nu. - Ai nevoie de o țigară?

10
00:02:07,000 --> 00:02:09,993
Eu sunt cel suficient de perfect.

11
00:02:11,120 --> 00:02:14,158
Spune-mi, ce face această mică cântăreață?

12
00:02:16,200 --> 00:02:19,193
M-a așezat atunci doar ca o favoare.

13
00:02:21,080 --> 00:02:23,993
Le cunosc din excursia cu clubul din Sicilia.

14
00:02:25,120 --> 00:02:30,240
Belcant, o fată bine crescută și o maimuță modernă.

15
00:02:31,000 --> 00:02:33,993
Nu mă pot inspira pentru tărâmul modern.

16
00:02:34,080 --> 00:02:39,030
Impresionismul a fost arta de azi totul, dacă mă întrebați pe mine.

17
00:02:40,120 --> 00:02:43,158
Cred că vom avea o vreme diferită.

18
00:02:45,000 --> 00:02:47,071
Probabil că nu este la fel de repede cu toaleta.

19
00:02:47,200 --> 00:02:52,116
Este ca un fulger. Femeia trebuie să fie virtuoză în domeniul lor.

20
00:02:52,160 --> 00:02:54,994
De care fiecare dintre noi avem nevoie în domeniul său,

21
00:02:55,040 --> 00:02:58,033
dacă viața nu trebuie să fie pentru cerșit. Nelly!

22
00:03:00,200 --> 00:03:01,190
Salt!

23
00:03:03,000 --> 00:03:06,072
- Doamnă. - Aceeași!

24
00:03:23,200 --> 00:03:28,036
- Sunt aici. - Grozav! Îți faci de rușine imaginația cea mai îndrăzneață.

25
00:03:28,160 --> 00:03:30,220
O imagine înainte trebuie să dispere arta.

26
00:03:30,240 --> 00:03:34,029
- Eliberează-te, te rog, genunchiul ei stâng. - Deci? - Da.

27
00:03:34,120 --> 00:03:38,194
- Un pic mai mult. - Deci? - Da foarte bine.

28
00:03:40,160 --> 00:03:42,117
Probabil că nu știi prea bine ce faci.

29
00:03:42,200 --> 00:03:45,113
Sunt pe deplin conștient de mine.

30
00:03:48,000 --> 00:03:50,196
- Sunt pe deplin conștient? - Îți poți vedea neglijeul.

31
00:03:51,040 --> 00:03:54,078
- Trebuie să tragi acolo. - Cel mai bine aș fi omis-o, m-a stânjenit.

32
00:03:54,120 --> 00:03:56,112
Continuă atunci.

33
00:03:56,200 --> 00:03:59,079
Imitatorul nostru Rembrandt.

34
00:04:01,160 --> 00:04:05,154
Ce ai spune dacă ar trebui să stai două ore la Paradă?

35
00:04:05,240 --> 00:04:09,029
Sufletul meu i-am prescris diavolului pentru a putea împărtăși cu tine.

36
00:04:10,080 --> 00:04:11,992
Vino aici!

37
00:04:13,040 --> 00:04:15,157
Iată postul meu de observație.

38
00:04:21,200 --> 00:04:26,070
Mi se pare mai avantajos de aici.

39
00:04:26,160 --> 00:04:30,120
ma implor! Voi fi avantajos din toate părțile.

40
00:04:32,160 --> 00:04:35,039
Corpul poate prezenta linii mai fine dacă...

41
00:04:36,080 --> 00:04:40,233
Iluminatul este la jumătatea drumului ER träglich astăzi. Odată prea întunecat, din nou prea luminos.

42
00:04:41,000 --> 00:04:43,196
- trebuie să arunci pe linia de plutire. - Ca?

43
00:04:44,000 --> 00:04:48,199
- Țineți peria puțin mai sus. - Sigur, domnule Medizinalrat.

44
00:04:49,120 --> 00:04:51,112
Pictează zăpadă pe gheață.

45
00:04:51,200 --> 00:04:56,992
Dacă te încălzești acolo, atunci arta este imediat neartistică.

46
00:04:57,200 --> 00:04:59,032
Sigur, doctore.

47
00:05:01,200 --> 00:05:04,159
Aveau capul puțin mai sus, femeie ofițer medical.

48
00:05:04,200 --> 00:05:07,238
Paint mi-a deschis puțin buzele.

49
00:05:09,000 --> 00:05:12,118
Arta, știți, trebuie să reflecte natura unui astfel de lucru

50
00:05:12,200 --> 00:05:16,035
că te poți bucura de el măcar mental.

51
00:05:18,000 --> 00:05:19,150
Putem intra?

52
00:05:22,200 --> 00:05:25,159
fiul ei. În!

53
00:05:26,080 --> 00:05:30,040
- Intră fără rușine. - Ofițer medical pentru bărbați. vad nu?

54
00:05:31,080 --> 00:05:33,231
Dacă aș putea să mă implic doar pentru rolul meu principal.

55
00:05:34,040 --> 00:05:36,111
Probabil că nu aș dansa destul de bine pentru piesa ta.

56
00:05:36,160 --> 00:05:39,198
Dar ai profesor de dans, nu se găsește nicăieri în Europa.

57
00:05:40,080 --> 00:05:44,120
- În secret oricine... - Am vrut să iau repetiția generală.

58
00:05:44,200 --> 00:05:45,998
- Deja în costum complet. - Înțeles.

59
00:05:46,080 --> 00:05:47,070
Vino cu mine, în cinci minute am pe...

60
00:05:47,120 --> 00:05:53,037
- Am uitat cum, dar tu numești balet? - Dalai Lama.

61
00:05:54,040 --> 00:05:59,160
- Am crezut că va fi în casa de nebuni. - Adică Nietzsche, domnule Sanitätsrat.

62
00:05:59,200 --> 00:06:02,159
Oh, ai dreptate. Îi confund pe cei doi pentru totdeauna.

63
00:06:03,040 --> 00:06:04,076
cu Vino, Domnule ofițer medical.

64
00:06:04,120 --> 00:06:06,999
În actul al treilea, îl vedeți pe Dalai Lama în mănăstirea sa, cu călugării săi.

65
00:06:07,040 --> 00:06:10,078
Vedeți cei doi brahmani, maimuțele îmblânzite, fetițele.

66
00:06:10,120 --> 00:06:13,180
O, tu stai cu mine, pentru numele lui Dumnezeu, cu fetița de la gât.

67
00:06:13,200 --> 00:06:16,193
Rezervă-ne un Proszenium- loge luni, domnule Alwa?

68
00:06:16,240 --> 00:06:19,199
- Cum ar putea doamna să se îndoiască de asta? - Nu avem timp de pierdut.

69
00:06:19,240 --> 00:06:24,060
Când mă întorc, câinele iadului mi-a încurcat toată imaginea.

70
00:06:24,080 --> 00:06:26,037
Nu ar fi o nenorocire care să poată fi pictată.

71
00:06:26,240 --> 00:06:28,232
Luăm mașina mea, parcată mai jos.

72
00:06:29,000 --> 00:06:33,153
Dacă unul dintre Krawatschi nu monitorizat îndeaproape ... Krawatschi.

73
00:06:41,120 --> 00:06:42,236
Coșul pentru pâine.

74
00:06:44,000 --> 00:06:46,196
Coșul pentru pâine, coșul pentru pâine și bot.

75
00:06:56,200 --> 00:07:01,036
- Această societate. - Cine ar fi crezut că este posibil?

76
00:07:01,080 --> 00:07:06,030
Dacă pot să o întreb pe doamna Obermedizinalrat? Mâna dreaptă puțin mai sus, vă rog.

77
00:07:06,200 --> 00:07:07,998
Multumesc.

78
00:07:08,240 --> 00:07:10,197
El se întoarce imediat.

79
00:07:18,200 --> 00:07:23,036
- alăturați-vă bine domnului Obermedizinalrat din practica sa. - Îmi lipsesc încă.

80
00:07:23,200 --> 00:07:26,159
- probabil că mergi mult pe mingi? - Niciodată.

81
00:07:28,160 --> 00:07:32,154
- De ce ai nevoie atunci de toalete? - Să dansezi. - Chiar dansezi?

82
00:07:32,200 --> 00:07:36,194
Csardas, Samba, Kathak, Dance Squirt.

83
00:07:37,000 --> 00:07:40,072
- Și Tango. - Nu te dezgusta asta?

84
00:07:42,120 --> 00:07:44,157
Mă poți găsi urâtă.

85
00:07:45,160 --> 00:07:49,074
- Oh, nu mă înțelege. Cine vă dă pentru predare? - El.

86
00:07:49,240 --> 00:07:54,110
- OMS? - El. - El? - Cântă la vioară.

87
00:07:54,240 --> 00:07:58,120
- Omul în fiecare zi învață lumea din nou. - Am învățat la Paris.

88
00:07:58,160 --> 00:08:03,100
Am luat lecții de la Eugene Fugère. M-a lăsat să le copiez și costumele.

89
00:08:03,120 --> 00:08:04,998
Cine sunt ei?

90
00:08:06,040 --> 00:08:08,236
Fusta de balet din dantela verde aprins pana la genunchi.

91
00:08:09,000 --> 00:08:12,118
Era decoltat, foarte decoltat.

92
00:08:12,160 --> 00:08:14,231
Și teribil de dantelat.

93
00:08:15,080 --> 00:08:21,031
Jupon verde strălucitor, apoi devine mai strălucitor. Lenjerie albă ca zăpada cu vârfuri largi ale mâinilor.

94
00:08:21,080 --> 00:08:24,994
- Nu mai pot. - Vopsea încă.

95
00:08:25,080 --> 00:08:29,154
- Ce îl urmărește pe tipul din această probă? - Aș prefera și eu, rămăsese.

96
00:08:40,240 --> 00:08:43,233
- Dacă ai lăsat pantalonii, un pic sus... - Aici?

97
00:08:46,160 --> 00:08:48,994
- Permite? - Ce vrei?

98
00:08:49,240 --> 00:08:51,118
Îți voi arăta.

99
00:08:53,160 --> 00:08:57,074
Lasă-mă în pace! Nu mă duce departe.

100
00:08:57,120 --> 00:08:59,237
- Nu poți accepta o glumă. - Stop!

101
00:09:00,160 --> 00:09:04,040
Lasă-mă acum liber! Deci nu primești nimic de la mine!

102
00:09:05,240 --> 00:09:08,119
Nu ai dreptul să mă hărțuiești!

103
00:09:08,160 --> 00:09:10,197
Du-te la munca ta!

104
00:09:11,000 --> 00:09:13,037
Te comporți ca și cum i-aș fi pedepsit.

105
00:09:13,120 --> 00:09:15,112
dar trebuie să mă ai doar pe mine.

106
00:09:15,200 --> 00:09:17,112
te duci! Oricum nu mă înțelege.

107
00:09:18,120 --> 00:09:21,113
Rochiile lungi vă place direct în mâinile lor.

108
00:09:21,160 --> 00:09:25,154
- Dar în blană? - Acum te-am prins! Deci noapte bună!

109
00:09:35,240 --> 00:09:38,220
- Sunt plecat în toate cetăţile pământului! - Nebunul ăsta!

110
00:09:38,240 --> 00:09:41,233
Întinz mâna spre cer și îmi pun steaua în părul ei.

111
00:09:42,040 --> 00:09:46,080
- Tremur până când scapi! - Stop! Egal cu scara cade peste!

112
00:09:46,160 --> 00:09:48,197
Îmi eliberezi picioarele!

113
00:09:58,120 --> 00:10:00,112
Doamne ferește Polonia!

114
00:10:04,160 --> 00:10:08,074
- Hai să facem pace, vrei? - Stai departe de mine, sau...

115
00:10:16,120 --> 00:10:18,157
Acum nu mai este nimic de pierdut.

116
00:10:22,000 --> 00:10:24,151
Ea a făcut din el un bărbat nou.

117
00:10:24,240 --> 00:10:28,234
Adelaide din Zarnikow, în curând madame Fine.

118
00:10:31,080 --> 00:10:33,072
Acum lasa-ma in pace!

119
00:10:35,160 --> 00:10:36,230
Oh, Gott!

120
00:10:57,040 --> 00:10:58,156
Se poate întoarce.

121
00:11:13,120 --> 00:11:16,192
- Te iubesc, Nelly. - Numele meu nu este Nelly.

122
00:11:18,200 --> 00:11:20,078
Numele meu este Lulu.

123
00:11:21,080 --> 00:11:24,039
Eva, te voi numi Eva.

124
00:11:59,080 --> 00:12:02,198
- Doar nu mă aduce! - Nu ai iubit niciodată.

125
00:12:02,240 --> 00:12:04,197
Nu ai iubit niciodată.

126
00:12:09,120 --> 00:12:12,158
Ascunde-mă! Doamne, ascunde-mă!

127
00:12:13,160 --> 00:12:17,074
Mă omoară! El mă omoară.

128
00:12:17,120 --> 00:12:20,033
Ți-am spus, ne va urmări.

129
00:12:30,240 --> 00:12:35,110
Inventa! Inventa! Deschide!

130
00:12:38,080 --> 00:12:40,151
esti nebun!

131
00:13:03,120 --> 00:13:08,195
Domnule! Mr Medi ... Mr Medizinalrat!

132
00:13:10,200 --> 00:13:13,113
Ajută-l să-l pui pe otoman.

133
00:13:21,080 --> 00:13:23,231
Nu o ridicăm nici pentru doi.

134
00:13:35,080 --> 00:13:36,196
Autobuzele!

135
00:13:38,200 --> 00:13:40,078
Autobuzele!

136
00:13:41,080 --> 00:13:44,198
Buna ziua? Bună, Spitalul Sf. Iosif?

137
00:13:45,120 --> 00:13:50,240
- Sărut! - Bătăile inimii. Preußenstraße 16, etajul al șaptelea, studioul lui Walter Black.

138
00:13:51,040 --> 00:13:55,114
Nimeni care-i face ultimul serviciu. Este sumbru.

139
00:13:57,200 --> 00:14:02,992
- ofițer medical, dr. Goll. - E teribil de dificil.

140
00:14:17,160 --> 00:14:21,040
- Ce să încep? - Ofițer medical pentru bărbați.

141
00:14:23,040 --> 00:14:27,034
- Aproape cred că vorbește serios. - Vorbește, dar decent.

142
00:14:27,080 --> 00:14:31,074
Dacă nu poți spune asta? Poate dansa pentru mine, dacă nu se simte bine.

143
00:14:31,160 --> 00:14:35,140
- Medicul trebuie să fie aici în orice moment. - drogul nu îl ajută.

144
00:14:35,160 --> 00:14:37,197
Spune tu, dar în acest caz, ce poți.

145
00:14:40,240 --> 00:14:42,072
Trage în jur.

146
00:14:43,160 --> 00:14:47,200
- Ce mai astepti? - Eu vă întreb!

147
00:14:48,080 --> 00:14:51,118
- De ce, ce? - Închide ochii.

148
00:14:51,200 --> 00:14:54,034
- Ești oribil! - dar nici pe departe la fel de oribil ca tine!

149
00:14:54,080 --> 00:14:58,154
- Ca mine? - Natura ta criminală. - Nu te atingi pentru că acest moment?

150
00:14:58,200 --> 00:15:01,140
- Mă lovesc uneori. - Taci. Liniște! Eu vă întreb!

151
00:15:01,160 --> 00:15:05,154
- Îl întâlnește uneori. - Taci, dar în sfârșit! Liniște!

152
00:15:05,200 --> 00:15:10,992
- Eu vă întreb. - Ceea ce ai nevoie acum nu mai mult de spus.

153
00:15:11,080 --> 00:15:14,198
- Fă ceea ce ți se pare necesar, nu știu asta. - Se uită la mine!

154
00:15:18,040 --> 00:15:19,076
Şi eu.

155
00:15:24,200 --> 00:15:26,078
Laş!

156
00:15:33,080 --> 00:15:36,152
Este prima dată în viața mea când sunt condamnat.

157
00:15:36,200 --> 00:15:39,034
Îl ai pentru că mama ta nu a făcut-o?

158
00:15:39,200 --> 00:15:43,240
- Nu. - Erau departe? Sau frică.

159
00:15:44,120 --> 00:15:48,239
- Nu. - Nu am vrut să jignesc. - Vei fi...

160
00:15:49,080 --> 00:15:51,151
- Ea este săracă. - Știu că.

161
00:15:52,200 --> 00:15:55,238
- La fel ca nepoata mea. - Acum sunt bogat.

162
00:16:01,160 --> 00:16:03,117
Complet verwidert.

163
00:16:06,000 --> 00:16:08,993
- Privește-mă în ochi! - Ce vrei?

164
00:16:09,080 --> 00:16:12,073
- Uită-te în ochii mei! - Mă văd ca Pierrot în ea.

165
00:16:12,120 --> 00:16:16,034
- Unde vrei să mergi? - Mă mut. - O întrebare.

166
00:16:17,160 --> 00:16:20,180
- Nu pot să răspund da. - Poți să spui adevărul?

167
00:16:20,200 --> 00:16:23,079
- Nu știu. - Crezi într-un Creator?

168
00:16:23,160 --> 00:16:25,140
- Nu știu. - Ai iubit vreodată?

169
00:16:25,160 --> 00:16:28,119
- Nu știu! - Ea nu știe. - Nu știu.

170
00:16:28,160 --> 00:16:31,232
- Atunci el știe. - Ce vrei să știi?

171
00:16:34,040 --> 00:16:35,235
Merge! Imbraca-te!

172
00:17:30,160 --> 00:17:32,117
Poți să mă întorci?

173
00:17:34,080 --> 00:17:35,992
Mâna îmi tremură.

174
00:17:55,120 --> 00:17:59,034
- Tabloul meu este vândut. Pentru 50.000 de mărci. - Cine spune asta?

175
00:17:59,080 --> 00:18:03,040
Zettelmeyer din Paris. Aceasta este a treia poză de la căsătoria noastră.

176
00:18:03,080 --> 00:18:05,197
- Știu că abia am salvat de fericirea mea. - Arătaţi-mi.

177
00:18:07,200 --> 00:18:11,035
Domnul Regierungsrat, Heinrich Ritter von Zernikow

178
00:18:11,160 --> 00:18:14,073
are onoarea pentru tine prin logodna fiicei lui,

179
00:18:14,120 --> 00:18:18,990
Charlotte Marie Adelaide cu domnul doctor Ludwig Schön...

180
00:18:19,200 --> 00:18:21,157
- Asta e o eternitate,... - pentru a face un mesaj Solicitat.

181
00:18:21,200 --> 00:18:23,180
că cineva plănuia să se logodească înaintea lumii.

182
00:18:23,200 --> 00:18:28,070
Nu pot înțelege un om de influență, care este de fapt căsnicia lui în mod?

183
00:18:31,120 --> 00:18:32,156
Eva?

184
00:18:42,240 --> 00:18:44,152
Ești a mea.

185
00:18:57,080 --> 00:18:59,993
Nu mai am nimic, din moment ce te iubesc.

186
00:19:08,240 --> 00:19:11,074
Eu sunt că ai venit complet pierdut.

187
00:19:13,240 --> 00:19:15,994
Mă irosești.

188
00:19:27,200 --> 00:19:30,193
- Asta nu a fost nimic. - Nimeni acasă.

189
00:19:31,160 --> 00:19:35,154
- Poate că e negustorul de artă. - Și dacă este împăratul Chinei.

190
00:19:45,000 --> 00:19:50,997
- Un bătrân războinic. 70, 71. - Da, da, nu am avut schimb pentru mine.

191
00:19:51,080 --> 00:19:52,150
Moment.

192
00:19:56,120 --> 00:19:58,191
Un cerșetor vrea bani.

193
00:20:14,240 --> 00:20:18,075
Nu dormise încă extraordinar. Cât ai nevoie?

194
00:20:19,080 --> 00:20:24,155
200 dacă ai atât de mult lichid, destul de corect 300th

195
00:20:24,200 --> 00:20:28,080
unor clienți mi-a dispărut în aer.

196
00:20:53,040 --> 00:20:57,114
Mi-ar fi plăcut de mult, așa cum arată la tine casa.

197
00:20:59,240 --> 00:21:05,191
- Trebuie. - un debordare. Spre Iad, ai parcurs un drum lung.

198
00:21:06,000 --> 00:21:08,151
Coloanele, fântâna.

199
00:21:12,080 --> 00:21:13,992
Micul meu Lulu.

200
00:21:15,040 --> 00:21:17,077
Că îmi spui Lulu.

201
00:21:17,200 --> 00:21:21,160
Da, te-am numit vreodată altfel? - Nu mai sunt fierbinte pe Lulu.

202
00:21:21,200 --> 00:21:25,114
Aşa? Un alt mod de denumire.

203
00:21:25,160 --> 00:21:31,077
- Dar ce este asta? - heliotrop. - Miroase mai bine decât tine?

204
00:21:31,120 --> 00:21:35,034
- Nevoile de care probabil nu-ți mai pasă. - Ce mai faci?

205
00:21:37,240 --> 00:21:40,153
Am avut încredere în tine.

206
00:21:41,080 --> 00:21:46,075
Nu se vedea nimic la tine decât cei doi ochi mari.

207
00:21:47,160 --> 00:21:51,074
- Și ce ești acum? - Un animal.

208
00:21:53,120 --> 00:21:58,036
Ce fel de animal? Un animal bun.

209
00:21:58,080 --> 00:22:00,072
Un animal elegant.

210
00:22:00,200 --> 00:22:03,113
Un animal superb.

211
00:22:06,040 --> 00:22:07,030
Ai si tu destule?

212
00:22:07,080 --> 00:22:13,077
Mai este suficient să-mi plantez o zambilă pe mormânt.

213
00:22:14,040 --> 00:22:16,032
O sa aflu singur.

214
00:22:23,160 --> 00:22:26,020
- Ce vrea el pe tatăl ei aici? - Ce întrebi?

215
00:22:26,040 --> 00:22:28,077
Ce om nu poate fi din cauza acestui om peste prag?

216
00:22:28,120 --> 00:22:32,034
- poți spune cu încredere că nu e aici. - Îți mulțumesc pentru onoare.

217
00:22:32,240 --> 00:22:36,120
- Nu înțeleg. - Știu ce vreau să-ți vorbesc așa.

218
00:22:36,200 --> 00:22:39,989
- De ce nu mi-ai spus ieri? - Te rog acum nimic de ieri.

219
00:22:40,040 --> 00:22:43,078
- Ți-am spus deja acum doi ani. - Oh.

220
00:22:43,120 --> 00:22:45,032
Vă rog să vă stabiliți vizitele cu mine.

221
00:22:45,080 --> 00:22:48,118
- Pot să-ți dau un elixir... - Mulțumesc, fără elixir!

222
00:22:48,160 --> 00:22:52,154
m-ai inteles? Ei bine, așa cum doriți.

223
00:22:53,040 --> 00:22:55,077
Mă obligă la măsuri extreme.

224
00:22:56,000 --> 00:22:59,118
- fie potrivit pentru a-ți comporta poziția... - Sau?

225
00:23:01,080 --> 00:23:02,230
Sau fă-mă...

226
00:23:05,080 --> 00:23:07,020
Aș dori să mă adresez acestei personalități,

227
00:23:07,040 --> 00:23:10,112
care este responsabil pentru performanța dvs. - Cum îți imaginezi asta?

228
00:23:10,160 --> 00:23:13,073
Îl îndemn pe soțul tău să-ți monitorizeze singur felurile.

229
00:23:14,040 --> 00:23:15,110
Unde vrei să mergi?

230
00:23:15,240 --> 00:23:18,199
- Walter? - Eşti nebun? - Aha.

231
00:23:19,240 --> 00:23:24,031
Fac cele mai mari eforturi pentru a te înflori în societate.

232
00:23:24,080 --> 00:23:27,118
În numele tău, poți fi de zece ori mai mândru decât confidențialitatea mea.

233
00:23:27,200 --> 00:23:31,240
De ce ți-e frică acum? Că ești la destinația dorită.

234
00:23:33,160 --> 00:23:36,140
Fiecare putem lovi acolo unde vi se pare adecvat.

235
00:23:36,160 --> 00:23:40,120
Ne vom întâlni oriunde, mai puțin în compania soțului ei.

236
00:23:40,200 --> 00:23:45,036
- nu te crezi in ceea ce spui. - Atunci trebuie să creadă în asta.

237
00:23:45,120 --> 00:23:48,238
Prin căsătoria cu tine a devenit prietenul meu.

238
00:23:49,040 --> 00:23:50,156
Și a mea.

239
00:23:51,040 --> 00:23:52,190
El este un copil al minții,

240
00:23:52,240 --> 00:23:55,233
altfel ar fi venit de mult pe site-ul tau salturi pe pista.

241
00:23:56,040 --> 00:23:59,192
Din punct de vedere emoțional nu este copii, nu vede nimic.

242
00:24:00,000 --> 00:24:04,074
Nu mă vede și nu m-a văzut. El este orb, orb, orb.

243
00:24:04,160 --> 00:24:06,152
Dacă ochii sunt deschiși...

244
00:24:12,000 --> 00:24:15,152
Când ne-am întâlnit prima dată, l-am cunoscut, nu l-am iubit niciodată.

245
00:24:17,040 --> 00:24:21,034
Altfel m-ar fi luat drept o creatură disprețuită.

246
00:24:21,160 --> 00:24:26,076
Întrebați că Dumnezeu știe cerințe exorbitante în condiții legitime.

247
00:24:26,120 --> 00:24:29,158
Nu fac cereri exorbitante.

248
00:24:30,000 --> 00:24:31,150
Adesea visele mele chiar...

249
00:24:33,080 --> 00:24:36,198
- ... de Goll. - Aș fi presupus cu tânărul tău om sănătos,

250
00:24:36,240 --> 00:24:39,074
ca el, o femeie la vârsta ta nu și-ar putea dori mai bine

251
00:24:39,120 --> 00:24:41,112
te-ai rezolva în sfârșit.

252
00:24:42,240 --> 00:24:48,157
Dacă aparțin unui popor din această lume, îți aparțin.

253
00:24:50,080 --> 00:24:56,077
M-au luat de mână, mi-au dat de mâncare, m-au lăsat să mă îmbrac.

254
00:24:57,040 --> 00:25:02,991
Când am vrut să te las să furi ceasul, crezi că uită?

255
00:25:04,200 --> 00:25:07,079
Am dansat și modelul a mărturisit.

256
00:25:07,160 --> 00:25:10,232
M-am bucurat că pot să-mi câștig existența din asta.

257
00:25:12,000 --> 00:25:15,118
Dar dragoste la comandă? Nu pot face asta!

258
00:25:15,200 --> 00:25:19,080
Dacă ești dedicat cu mine, atunci nu mă arunci pentru a treia oară în cale.

259
00:25:19,200 --> 00:25:21,078
Ce mă ajută atunci să fiu căsătorit

260
00:25:21,120 --> 00:25:24,158
dacă intri și ieși, ne vedem la orice oră din zi cu mine?

261
00:25:24,240 --> 00:25:27,233
De ce dracu’ doctorul Goll nu a trăit încă un an?

262
00:25:28,000 --> 00:25:30,151
În care ai fost în custodie, aș avea soția mea deja sub acoperiș.

263
00:25:30,240 --> 00:25:33,199
Ce ar trebui să am împotriva căsătoriei tale?

264
00:25:34,120 --> 00:25:36,191
Dar te înșeli în privința ta, dacă crezi...

265
00:25:36,240 --> 00:25:39,039
viitoare din cauza mea căsătoria ta

266
00:25:39,080 --> 00:25:42,152
să-şi anunţe dispreţul exprimat. - dispreț?

267
00:25:42,200 --> 00:25:46,080
Lasă-mă să-mi trăiesc libertatea pe care mi-o mai rămâne de trăit!

268
00:25:47,080 --> 00:25:48,196
Deci ce se întâmplă?

269
00:25:49,200 --> 00:25:52,193
- Acum vorbesti despre asta! - Ce se întâmplă?

270
00:25:53,200 --> 00:25:56,193
- Nimic din ceea ce te preocupă. - Calm!

271
00:25:57,080 --> 00:25:59,117
Are destul de mine!

272
00:26:00,000 --> 00:26:01,150
Am auzit tot.

273
00:26:04,200 --> 00:26:07,079
Nu am venit aici să fac scandal.

274
00:26:07,160 --> 00:26:10,039
Am venit să te salvez de scandal.

275
00:26:11,160 --> 00:26:15,120
ai dreptate. ai perfecta dreptate.

276
00:26:15,240 --> 00:26:21,077
- Unde te duci? - Vorbește cu ea.

277
00:26:22,120 --> 00:26:23,236
Deci este corect!

278
00:26:48,160 --> 00:26:49,230
Deschide-te!

279
00:26:51,160 --> 00:26:52,230
Deschide-te!

280
00:26:53,080 --> 00:26:57,154
- Ce este? - Deschide! - Este oribil.

281
00:26:58,040 --> 00:27:02,239
- Ai vin în bucătărie? - O să deschidă... - Ridică-te!

282
00:27:03,040 --> 00:27:07,000
... dacă s-a plâns singur. - Nu-mi place să intru.

283
00:27:07,120 --> 00:27:11,034
- Adu-mi un topor! - trimite la medic. - Auzi așa mai departe!

284
00:27:11,160 --> 00:27:13,152
Acest lucru este bine făcut.

285
00:27:17,000 --> 00:27:19,037
S-ar putea să nu fiu aici acum impresionant.

286
00:27:21,040 --> 00:27:25,159
- Poate comerciantul de artă. - Dar îți va răspunde? Şedere!

287
00:27:25,240 --> 00:27:28,074
De obicei, nu este întotdeauna la îndemână.

288
00:27:40,200 --> 00:27:44,035
- Ia-le! - Speculaţii despre... - Linişte!

289
00:27:45,160 --> 00:27:49,040
- Walter! Walter! - Tocmai am aflat... - Nu ai topor?

290
00:27:49,080 --> 00:27:50,150
Dacă unul este acolo.

291
00:27:50,200 --> 00:27:53,034
Este din interpretare devenit ce?

292
00:27:53,080 --> 00:27:54,230
În editorial să-și dea capul de perete.

293
00:27:55,000 --> 00:27:57,117
- Nimeni nu știe ce să scrie. - Walter! - Ar trebui să stric?

294
00:27:57,160 --> 00:27:59,197
Pot sa fac si eu! Apoi avem o gaură în perete.

295
00:27:59,240 --> 00:28:02,039
Așteaptă cu nerăbdare viața și o face responsabilă pentru ceilalți.

296
00:28:02,080 --> 00:28:05,118
- Henriette a venit acasă. - Închideţi ușa. - Stabiliți dăruirea.

297
00:28:08,200 --> 00:28:10,078
Ai un slog puternic!

298
00:28:30,080 --> 00:28:31,116
După dumneavoastră.

299
00:29:04,200 --> 00:29:06,112
El este încă în viață.

300
00:29:19,200 --> 00:29:23,035
- amețiți? - Permiteți-mi să!

301
00:29:24,000 --> 00:29:26,071
Nu pot sta aici!

302
00:29:27,120 --> 00:29:31,080
- Vino! - Unde? - Nu pot fi singur.

303
00:29:43,080 --> 00:29:44,196
Ea se întoarce.

304
00:29:45,040 --> 00:29:47,191
- A plecat? - În camera ei, aleargă în jur.

305
00:29:59,120 --> 00:30:02,100
- Ştii unde locuieşte Dr. Bernstein? - Desigur, aici alături.

306
00:30:02,120 --> 00:30:04,032
Adu peste asta.

307
00:30:04,160 --> 00:30:07,180
- Și în cazul când medicul nu este acasă? - E acasă.

308
00:30:07,200 --> 00:30:10,113
Și pe care îl aduci la poliție.

309
00:30:10,200 --> 00:30:12,999
- Ia un taxi. - Da.

310
00:30:15,240 --> 00:30:18,995
- Idiot. - Acum o lumină pe care probabil ai crescut.

311
00:30:20,080 --> 00:30:23,039
S-a descurcat prea mult cu el însuși.

312
00:30:29,080 --> 00:30:31,151
Te vei căsători cu mine oricum.

313
00:30:33,040 --> 00:30:34,997
Aveți răbdare, copii.

314
00:30:43,000 --> 00:30:44,195
Nu-mi da prea mult vin roșu.

315
00:30:45,080 --> 00:30:47,197
- Mă vede azi? - Tatăl meu? - Da.

316
00:30:47,240 --> 00:30:50,153
- Nu știu dacă e la teatru. - Nu vrea să mă vadă bine.

317
00:30:50,240 --> 00:30:54,075
- Are atât de puțin timp. - Mireasa lui îl duce la completare.

318
00:30:54,120 --> 00:30:57,079
Ah, speculații care nu-și permit să se odihnească.

319
00:31:02,200 --> 00:31:05,034
Tu? Doar vorbim despre tine.

320
00:31:06,080 --> 00:31:07,150
El este acolo?

321
00:31:09,200 --> 00:31:10,998
Tragi până la?

322
00:31:11,040 --> 00:31:12,030
Scrii în ziare,

323
00:31:12,080 --> 00:31:15,073
Am fost cel mai strălucit dansator care a urcat vreodată pe scenă.

324
00:31:15,120 --> 00:31:17,191
Aș fi al doilea Taglioni și ce știu.

325
00:31:18,000 --> 00:31:21,038
Și nici măcar nu mă găsești suficient de inteligent pentru a fi convins de asta.

326
00:31:21,120 --> 00:31:23,140
Am atât de multe de scris. Vezi tu, am avut dreptate,

327
00:31:23,160 --> 00:31:25,152
cu greu mai erau locuri.

328
00:31:25,200 --> 00:31:27,112
Trebuie să păstrezi în prim plan ceva mai mult.

329
00:31:27,160 --> 00:31:28,196
Trebuie să mă obișnuiesc cu lumina.

330
00:31:28,240 --> 00:31:30,232
Ea a respectat cu strictețe rolul lor.

331
00:31:31,080 --> 00:31:32,196
Trebuie să-ți înlocuiești cei mai performanti.

332
00:31:32,240 --> 00:31:35,153
Nu te înțelegi despre tehnologie. Dar ce esti acum?

333
00:31:35,200 --> 00:31:38,989
- Ca o fată de flori. - Cu tricouri? - Nu, rochie fußfreiem.

334
00:31:39,040 --> 00:31:41,157
Dar ai fi preferat să nu intenționezi să te implici cu simbolismul.

335
00:31:41,200 --> 00:31:44,180
- Publicul nu pare să fie plictisit. - Normal...

336
00:31:44,200 --> 00:31:48,035
pentru că am lucrat în presă timp de aproape șase luni la succesul lor.

337
00:31:48,080 --> 00:31:49,150
- Prințul a fost aici? - Nu era nimeni aici.

338
00:31:49,200 --> 00:31:52,989
Cine va fi dansator să apară cu o haină de ploaie?

339
00:31:53,080 --> 00:31:55,231
- Cine este Prințul? - Ne vom revedea. - Ești singur?

340
00:31:56,000 --> 00:31:58,196
- Cu prietenii. - Când Peters? - La 12? - La 12.

341
00:31:58,240 --> 00:32:01,180
Sperasem că va veni vreodată.

342
00:32:01,200 --> 00:32:04,193
Nu vă va descuraja cu sâcâiala lui Griesheim Grämigen.

343
00:32:04,240 --> 00:32:05,993
Dacă vrei să te asiguri doar așa,

344
00:32:06,040 --> 00:32:08,999
ca forțele tale să nu irosească înainte de ultimul număr.

345
00:32:09,040 --> 00:32:13,114
Se pare că nu a observat. Cât de priceput profiti de actorii tăi.

346
00:32:13,160 --> 00:32:16,232
Nu voi rata primul act soarele, luna și stelele.

347
00:32:17,040 --> 00:32:19,111
Mă dezvăluie direct.

348
00:32:19,160 --> 00:32:23,040
Știam că înțelegi să mergi înainte costumele.

349
00:32:24,160 --> 00:32:28,040
Dacă îmi doresc florile înainte de a le vinde, așa că Alhambra Café,

350
00:32:28,240 --> 00:32:31,233
apoi m-ai pune chiar în prima noapte după gratii.

351
00:32:32,040 --> 00:32:34,157
Dar de ce? Ai fost un copil.

352
00:32:35,080 --> 00:32:39,154
Vă amintiți? Când am intrat prima dată în camera ta?

353
00:32:40,040 --> 00:32:43,158
Purtau o rochie albastru închis cu catifea neagră.

354
00:32:48,120 --> 00:32:50,077
Un pic mai mult te rog.

355
00:32:50,160 --> 00:32:51,992
Bei prea mult.

356
00:32:54,000 --> 00:32:56,117
Ar trebui să învețe să aibă încredere în succesul meu.

357
00:32:56,240 --> 00:32:59,995
- Nu crede în nimic. - Doar pe hârtie. M-a adus la teatru,

358
00:33:00,040 --> 00:33:03,238
ca să găsesc pe cineva care este suficient de bogat să se căsătorească cu mine.

359
00:33:04,040 --> 00:33:07,112
Ei bine, ce trebuie să aibă grijă de noi?

360
00:33:12,200 --> 00:33:14,078
Prosopul meu!

361
00:33:19,200 --> 00:33:22,034
O să mă țin în prim plan.

362
00:33:22,160 --> 00:33:25,119
Nu ar trebui să aibă de ce să se teamă.

363
00:33:25,160 --> 00:33:27,072
Păstrează-ți autocontrolul.

364
00:33:27,120 --> 00:33:31,160
Roagă-te lui Dumnezeu să am o ultimă scânteie de minte încă în mine.

365
00:35:57,080 --> 00:35:58,230
Pentru numele lui Dumnezeu, ce se întâmplă?

366
00:35:59,080 --> 00:36:03,074
- Şi tu? - Se întâmplă ceva. - Cum poți să te sperii la fel?

367
00:36:03,160 --> 00:36:06,039
Trebuie să fie o mizerie al naibii.

368
00:36:27,120 --> 00:36:28,156
Pe masă!

369
00:36:36,080 --> 00:36:38,072
Vă rog să vă conectați la.

370
00:36:47,120 --> 00:36:52,070
- L-ai văzut? - L-ai văzut pe Wen? - Cu mireasa lui. - Cu... al lui?

371
00:36:52,240 --> 00:36:55,233
- Gluma pe care ai avut-o ca să te salveze. - Dar ea?

372
00:36:56,080 --> 00:37:00,074
- Cum poate scena să mă interpreteze? - Mă simt ca bătut.

373
00:37:00,120 --> 00:37:04,080
- Vei dansa atâta timp cât am responsabilitatea pentru tine. - Înainte de mireasa ta!

374
00:37:04,160 --> 00:37:06,152
Aveți dreptul să vă faceți griji de la cine?

375
00:37:06,200 --> 00:37:09,113
- Ești angajat, vei primi un salariu. - Asta e treaba ta?

376
00:37:09,160 --> 00:37:11,231
Dansezi în fața tuturor celor care își rezolvă biletul.

377
00:37:12,000 --> 00:37:14,993
Cu care stau în cutia mea, nu are nicio legătură cu munca ta!

378
00:37:15,040 --> 00:37:17,032
Cine a rămas așezat la cabană?

379
00:37:17,080 --> 00:37:19,993
- Te rog spune-mi ce ar trebui să fac. - Face din! - Uite directorul.

380
00:37:20,120 --> 00:37:22,077
Aceeași. Un moment.

381
00:37:22,120 --> 00:37:24,157
Veți dori să ne forțați în siguranță să anulăm demonstrația.

382
00:37:24,240 --> 00:37:29,156
- Pe scenă cu tine! - Permite-mi un moment! Nu pot chiar acum!

383
00:37:29,200 --> 00:37:33,080
- Sunt nefericit. - Și acolo atârnă întregul Kulissenkram.

384
00:37:33,120 --> 00:37:34,998
Porniți următorul număr!

385
00:37:35,040 --> 00:37:37,191
Nu arată nimănui dacă dansez acum sau în cinci minute.

386
00:37:37,240 --> 00:37:41,120
- Nu am putere în picioare. - Dar apoi dansezi. - Cât de bine pot.

387
00:37:41,160 --> 00:37:43,152
Vin!

388
00:37:50,160 --> 00:37:55,140
- Prințul a fost aici. - Deci? - Mă duce în Africa. - În Africa?

389
00:37:55,160 --> 00:37:58,073
De ce nu? Chiar m-ai făcut dansator,

390
00:37:58,120 --> 00:38:01,113
făcându-l unul vine și mă ia cu-. - Dar nu în Africa.

391
00:38:01,160 --> 00:38:03,072
Căsătorește-te cu ea!

392
00:38:03,160 --> 00:38:07,120
Apoi dansează în Jam merul ei copilăresc în fața ochilor mei, am ținut-o în fața ei!

393
00:38:07,160 --> 00:38:11,200
- Doamne iartă-mă. - Lovește-mă! Unde ai biciul?

394
00:38:12,000 --> 00:38:13,195
Dă-mă în picioare!

395
00:38:14,080 --> 00:38:17,039
Rapid! Rapid!

396
00:38:19,240 --> 00:38:24,110
- Fii încă bărbat. Știi la fel de bine ca și mine... - Tăcere!

397
00:38:25,080 --> 00:38:30,155
- Că ești prea slab să te desprinzi de mine. - Ia-o mai ușor, odihnește-te.

398
00:38:32,240 --> 00:38:37,190
- Mă rănești! - Fac ochiul ăsta să arate bine. Nu pot spune cum.

399
00:38:44,000 --> 00:38:45,195
Iată papetărie.

400
00:38:52,240 --> 00:38:54,072
Tu scrii.

401
00:38:55,120 --> 00:38:57,157
Stimata doamna

402
00:39:07,160 --> 00:39:12,110
Timp de trei ani, încerc să mă retrag.

403
00:39:13,000 --> 00:39:15,071
Nu am puterea.

404
00:39:17,080 --> 00:39:23,077
Vă scriu de partea femeii care mă domină.

405
00:39:28,160 --> 00:39:32,234
uita-ma. Dr. Ludwig Schön.

406
00:39:37,160 --> 00:39:40,198
Dr. Ludwig Schön.

407
00:39:47,160 --> 00:39:49,117
Post-scriptum.

408
00:39:55,240 --> 00:39:58,199
Nu încerca să mă salvezi.

409
00:40:09,160 --> 00:40:11,152
Nu vă puteți imagina cum aștept cu nerăbdare

410
00:40:11,200 --> 00:40:14,079
să-i vedem pe balul artiștilor noștri.

411
00:40:14,120 --> 00:40:17,158
Ar trebui să existe posibilitatea de a ne strecura pentru nici o posibilitate?

412
00:40:17,200 --> 00:40:21,194
Ar fi o trădare dacă unul dintre noi ar face o astfel de intrigă.

413
00:40:22,040 --> 00:40:25,158
- Florile magnifice. - Contesa mi-a adus Mademoiselle.

414
00:40:25,240 --> 00:40:26,993
Oh, te rog.

415
00:40:28,040 --> 00:40:30,157
Ei sunt totuși în orice caz costumați ca Domn.

416
00:40:30,240 --> 00:40:33,074
Crezi că hainele mele?

417
00:40:34,200 --> 00:40:37,238
- Ești ca un basm. - Soțului meu nu-i place.

418
00:40:38,040 --> 00:40:41,112
- Este de la un localnic? - Cu greu l-ai fi cunoscut.

419
00:40:41,160 --> 00:40:45,074
- Nu mai este în viață? - A avut destul. - Nu ești în ton.

420
00:40:45,240 --> 00:40:48,119
Trebuie să plec. nu pot sta mai mult.

421
00:40:48,160 --> 00:40:52,996
Astăzi avem nuduri de seară și mă pregătesc foarte mult pentru bal.

422
00:40:54,000 --> 00:40:55,070
Doctor.

423
00:41:03,160 --> 00:41:06,119
Am visat din nou aseară că mă săruți.

424
00:41:06,200 --> 00:41:08,237
- Liniște! - Eu vă întreb!

425
00:42:06,080 --> 00:42:09,198
- Ce a făcut de fapt această contesă? - Nu ştiu.

426
00:42:10,080 --> 00:42:11,230
Vrei să mă pictezi.

427
00:42:15,080 --> 00:42:18,232
Accidentul în formă umană, care îl face pe cineva să-și aducă respectul.

428
00:42:21,160 --> 00:42:22,230
Nu te-ai putea elibera atunci?

429
00:42:22,280 --> 00:42:25,159
Mi-ar plăcea să merg cu tine prin echipament.

430
00:42:25,200 --> 00:42:28,113
Tocmai ziua în care trebuie să fiu la bursă.

431
00:42:29,120 --> 00:42:30,236
Aș prefera să fiu îngropat deja,

432
00:42:31,000 --> 00:42:33,993
decât lasă-mă să-mi amăresc viața așa.

433
00:42:34,040 --> 00:42:37,033
Când viața este ușoară, atunci moartea nu este dificilă.

434
00:42:37,120 --> 00:42:40,079
În copilărie am avut întotdeauna frica de moarte setzlichste corespunzătoare.

435
00:42:40,120 --> 00:42:44,080
- De aceea m-am căsătorit cu tine. - Ești într-o dispoziție proastă.

436
00:42:44,120 --> 00:42:49,115
Îți faci prea multe griji. De săptămâni și luni, nu mai am nimic de la tine.

437
00:42:49,160 --> 00:42:52,153
Veselia ta ar trebui să-mi înveselească bătrânețea.

438
00:42:52,240 --> 00:42:56,029
- Nu te-ai căsătorit cu mine. - Cu cine m-as fi casatorit atunci?

439
00:42:56,080 --> 00:42:59,073
- M-am căsătorit cu tine. - pentru că ce schimbă mintea?

440
00:42:59,120 --> 00:43:04,070
- Mi-a fost teamă că se va schimba mult. - Încă i-a bătut mult sub picioare.

441
00:43:04,120 --> 00:43:09,070
- Slavă Domnului, nici unul. - Atunci aş face cu nerăbdare. - Dragostea ta pentru mine.

442
00:44:02,080 --> 00:44:04,197
Te-am rănit, nu vreau să o încep din nou.

443
00:44:04,240 --> 00:44:08,075
- Îmi promiți pentru totdeauna? - Mâna mea pe ea.

444
00:44:09,200 --> 00:44:14,150
- Ce faci? - Sufletul meu care freacă în viața de apoi somnul din ochii lui.

445
00:44:21,200 --> 00:44:24,193
- Ce ai găsit? - un brat.

446
00:44:29,000 --> 00:44:32,038
- Ce ai găsit? - un corp.

447
00:44:33,120 --> 00:44:35,237
- Ce ai găsit? - Mignon.

448
00:44:36,240 --> 00:44:39,233
- Ce ai găsit? - Mignon. Mignon.

449
00:44:56,080 --> 00:44:59,039
- Ce ai găsit? - un corp.

450
00:45:00,080 --> 00:45:02,151
- Ce ai găsit? - Mignon.

451
00:45:03,200 --> 00:45:08,992
- Ce ai găsit? - Mignon. Mignon. - Uită-te la mine, nu așa, pentru numele lui Dumnezeu!

452
00:45:09,120 --> 00:45:11,999
Să mergem dragă, înainte să fie prea târziu.

453
00:45:12,080 --> 00:45:13,230
Ești o persoană respinsă.

454
00:45:14,000 --> 00:45:16,196
Ți-am spus, sunt cel mai răutăcios.

455
00:45:24,200 --> 00:45:26,999
Ți-am spus, sunt cel mai răutăcios.

456
00:45:27,040 --> 00:45:29,032
Crezi că sunt genul tău.

457
00:45:29,240 --> 00:45:33,200
Stai atât de sus ca soarele deasupra mea.

458
00:45:35,040 --> 00:45:39,114
- Judecă-mă pe baza. Termină cu mine, te implor. - Înțeleg.

459
00:45:39,160 --> 00:45:41,994
Nu am simțul onoarei, nici mândria.

460
00:45:47,120 --> 00:45:50,238
Judecă-mă ca bază. Te implor, termină, termină cu mine.

461
00:45:51,040 --> 00:45:54,112
- Mă iubești? - Îți voi arăta!

462
00:45:55,120 --> 00:45:59,160
- Mă iubești? - Mă iubești, Mignon? - Eu? Fără suflet.

463
00:46:00,080 --> 00:46:04,074
- Te iubesc. - Am otrăvit-o pe mama ta.

464
00:46:13,040 --> 00:46:14,997
- Tatăl lui! - Arwa!

465
00:46:53,160 --> 00:46:59,111
- La Paris, a izbucnit Revoluția. - La Paris. Lasă-mă la Paris.

466
00:47:00,040 --> 00:47:02,191
În editorial își dau capul de perete.

467
00:47:02,240 --> 00:47:04,232
Nimeni nu știe ce să scrie.

468
00:47:48,000 --> 00:47:49,195
Îngerii mincinoși.

469
00:47:49,240 --> 00:47:52,119
Esti inevitabil pieire.

470
00:47:53,240 --> 00:47:56,039
Geanta veche amuzantă.

471
00:48:00,000 --> 00:48:01,150
Omoara-mă!

472
00:48:02,200 --> 00:48:05,079
Ți-am dedicat bunurile și nu am cerut nimic

473
00:48:05,120 --> 00:48:08,113
precum respectul aici în casa mea îl plătește servitorului.

474
00:48:08,200 --> 00:48:11,034
Creditul dvs. este epuizat.

475
00:48:13,120 --> 00:48:15,999
Cum îți place noua mea rochie?

476
00:48:17,040 --> 00:48:18,156
Pleacă cu tine!

477
00:48:18,240 --> 00:48:22,120
Altfel, mâine mă bate peste cap și mi-a legănat fiul în sânge.

478
00:48:23,200 --> 00:48:27,035
Mă bagi într-o boală incurabilă!

479
00:48:27,160 --> 00:48:31,200
te voi vindeca! nu vezi?

480
00:48:35,040 --> 00:48:37,157
Acesta este specificul tău, chiar în genunchi.

481
00:48:37,240 --> 00:48:40,119
Vei aplica pentru tine.

482
00:48:43,000 --> 00:48:44,195
Asta nu se poate întâmpla.

483
00:48:49,200 --> 00:48:54,150
- ai multa incredere. - Pentru că nu mă tem de o prostituată?

484
00:48:57,000 --> 00:48:58,992
Ar trebui să-ți trec mâna?

485
00:49:01,120 --> 00:49:03,237
Nu ai milă de tine însuți?

486
00:49:14,200 --> 00:49:17,079
Crezi că mai mulți bărbați se ascund aici?

487
00:49:18,240 --> 00:49:21,074
Altfel este un bărbat cu tine să te viziteze?

488
00:49:23,240 --> 00:49:25,197
Vreau că bărbații tăi sunt distrași.

489
00:49:44,120 --> 00:49:46,999
Ai venit prin horn de acolo jos?

490
00:49:53,040 --> 00:49:57,193
- Nu, nu mă răni! - Acum poți neapărat să țipi după ajutor!

491
00:50:00,080 --> 00:50:02,117
Nu vrem plângător.

492
00:50:09,000 --> 00:50:11,196
Este destul în ea pentru tine. Uită-te la mine!

493
00:50:12,040 --> 00:50:15,060
Nu mă pot abține să-mi decorez fruntea în casa mea coșerul meu.

494
00:50:15,080 --> 00:50:18,994
Uită-te la mine! Îmi plătesc cocherul. Uită-te la mine!

495
00:50:19,120 --> 00:50:20,236
Să mergem la operă.

496
00:50:21,200 --> 00:50:26,116
Mergem la diavol. Crezi că poți să maltratezi cum mă tratezi pe mine?

497
00:50:26,200 --> 00:50:30,060
Vino la sfârșit! Eu vor fi amintirile Luck lichste din viața mea.

498
00:50:30,080 --> 00:50:32,197
- Împingeți! - Vei fi divorțat!

499
00:50:34,160 --> 00:50:36,152
Aia au ramas.

500
00:50:36,240 --> 00:50:39,153
Obțin un divorț. Permis să divorțeze,

501
00:50:39,240 --> 00:50:44,031
când oamenii cresc unii în alții, și jumătate din oameni merg împreună?

502
00:50:46,080 --> 00:50:49,140
- Dă-mi-o! - Ai milă! - Vreau să-ți îndepărtez problema.

503
00:50:49,160 --> 00:50:53,154
Oamenii cărora le pasă au livrat viciu, pur și simplu nu te gândești la asta.

504
00:50:53,240 --> 00:50:55,994
Ai atât de bine cunoscut, de aceea pentru că vrei să-mi iau o soție,

505
00:50:56,080 --> 00:50:58,117
Știam de ce te iau drept soțul meu.

506
00:50:58,160 --> 00:51:00,231
Ți-ai trădat cei mai buni prieteni cu mine.

507
00:51:01,040 --> 00:51:03,157
Ai putea chiar el însuși să te trădeze cu mine?

508
00:51:03,200 --> 00:51:05,192
dacă îți aduci viața aici în această seară victimei.

509
00:51:05,240 --> 00:51:07,220
Deci ai avut toată tinerețea mea.

510
00:51:07,240 --> 00:51:10,153
Știi de zece ori mai bine decât mine, pentru că este mai mare ca valoare.

511
00:51:10,240 --> 00:51:12,994
Nu vreau să rănesc nimic în lume,

512
00:51:13,040 --> 00:51:14,156
decât ce m-ai luat.

513
00:51:14,200 --> 00:51:18,035
Și nu m-ai luat niciodată pe lume pentru altceva decât ceea ce sunt.

514
00:51:18,080 --> 00:51:20,180
Vrei să mă forțezi să-mi arunc glonțul în inimă.

515
00:51:20,200 --> 00:51:23,193
- Dar pentru mine bagă un glonț în inimă, sunt prea tânăr! - Jos!

516
00:51:24,040 --> 00:51:27,192
Jos cu tine! În genunchi! Jos și îndrăznește să nu te mai ridici niciodată!

517
00:51:28,000 --> 00:51:29,116
Roagă-te lui Dumnezeu să-ți dea putere.

518
00:51:29,200 --> 00:51:32,034
Roagă cerului să-ți dea puterea.

519
00:51:49,040 --> 00:51:50,110
Milostiv!

520
00:51:54,040 --> 00:51:55,156
În afara vederii mele!

521
00:51:58,080 --> 00:51:59,116
Alwa!

522
00:52:01,040 --> 00:52:03,032
Singurul pe care l-am iubit.

523
00:52:04,120 --> 00:52:09,240
Cu plăcere. Tocmai când... Alwa!

524
00:52:11,080 --> 00:52:12,116
Alwa!

525
00:52:14,080 --> 00:52:15,150
Apă!

526
00:52:31,240 --> 00:52:33,072
Tatăl meu!

527
00:52:34,160 --> 00:52:36,152
Pentru numele lui Dumnezeu, tată!

528
00:52:54,160 --> 00:52:55,230
Tu ești acela.

529
00:52:56,240 --> 00:53:00,120
- L-am împușcat. - Lasă-i să nu scape, tu ești următorul.

530
00:53:00,160 --> 00:53:04,120
Pe! Deschide! Vreau să plec de aici!

531
00:53:04,160 --> 00:53:08,074
Deschide! Vreau să plec de aici! Deschide usa!

532
00:53:16,200 --> 00:53:21,195
Spune-mi la fel. Vin spumant.

533
00:53:24,040 --> 00:53:28,034
Ucigașă! Doamne! Doamne!

534
00:53:28,080 --> 00:53:29,230
Oh, Gott!

535
00:53:33,080 --> 00:53:38,109
Am crezut că ești tu, Lulu.

536
00:53:41,160 --> 00:53:44,198
- Diavolul. - Nu de la faţa locului.

537
00:53:47,040 --> 00:53:50,033
Nu poți să-mi dai instanța!

538
00:53:51,200 --> 00:53:53,032
Nu vor să mă plătească.

539
00:53:54,080 --> 00:53:56,151
M-am apărat doar, pentru că a vrut să mă împuște.

540
00:53:56,200 --> 00:53:59,159
Nu am mai mulți oameni din întreaga lume iubiți ca el.

541
00:53:59,200 --> 00:54:04,116
Alwa, spune ce vrei. Nu cădea în mâinile dreptății eu.

542
00:54:04,200 --> 00:54:07,159
Mi-e păcat. sunt încă tânăr.

543
00:54:07,200 --> 00:54:09,078
Vreau să-ți fiu loial toată viața.

544
00:54:09,120 --> 00:54:12,079
Vreau să-ți aparțin numai ție. Uită-te la mine, Alwa!

545
00:54:28,200 --> 00:54:31,079
Se pare că ploaia se va domoli în sfârșit.

546
00:54:32,080 --> 00:54:36,996
Apropo, orele sunt frumoase, ne procură ce să mâncăm.

547
00:54:38,240 --> 00:54:41,153
De ce nu te duci și ne descurci ce să mâncăm.

548
00:54:42,160 --> 00:54:44,197
Ai câștigat un ban în toată viața ta.

549
00:54:44,240 --> 00:54:48,996
- Pe vremea asta, unde să nu vânezi niciun câine în fața ușii? - Dar eu?

550
00:54:49,200 --> 00:54:52,989
Te vreau, eu ce am cu putinul bine nici in membre, tacut.

551
00:54:53,040 --> 00:54:57,034
- Nu voi ridica nici o muşcătură de la... - Oh, dă-i drumul încă.

552
00:55:03,120 --> 00:55:07,114
Cât de tânjesc încă după o budincă de Crăciun.

553
00:55:08,040 --> 00:55:12,220
- Atunci m-am săturat. - Și tânjesc după o friptură și o țigară.

554
00:55:12,240 --> 00:55:14,118
Apoi mori.

555
00:55:15,000 --> 00:55:18,118
Am visat o țigară pentru că ea nu a fumat niciodată.

556
00:55:22,120 --> 00:55:26,114
Ea ne vede că pierim mai degrabă în fața ochilor lor,

557
00:55:26,200 --> 00:55:29,159
pentru că asta te face prieteni mici.

558
00:55:29,200 --> 00:55:34,070
Dacă nu mi-ai fi vândut hainele, nu ar fi nevoie să mă feresc de lumină.

559
00:55:34,120 --> 00:55:37,079
Vreau să văd femeia care încă a câștigat în zdrențe pe care le port.

560
00:55:37,120 --> 00:55:39,237
- Nu am lăsat nimic uman neîncercat. - Trebuie...

561
00:55:40,000 --> 00:55:44,040
Nu vrei să-ți pui haina de blană în sfârșit?

562
00:55:53,160 --> 00:55:57,154
Așa că poți mirosi o jumătate de oră pentru a ajunge departe.

563
00:55:59,120 --> 00:56:02,100
- Nu bea nimic. - Nu cobori!

564
00:56:02,120 --> 00:56:06,080
Ce vrei să-i interzici soției tale dacă nu te poți hrăni?

565
00:56:07,040 --> 00:56:11,159
Cine este de vină? Cine când soția mea mi-a dat un pat bolnav!

566
00:56:11,200 --> 00:56:14,159
- Sunt bolnav? - Cine m-a târât în ​​mocirlă?

567
00:56:14,200 --> 00:56:18,114
- Cine m-a făcut ucigașul tatălui meu? - L-ai împușcat?

568
00:56:18,200 --> 00:56:21,079
Nu a pierdut mare lucru, dar când te văd întins acolo,

569
00:56:21,200 --> 00:56:23,032
Vreau să-mi tai ambele mâini,

570
00:56:23,080 --> 00:56:26,039
Am păcătuit atât de mult împotriva rațiunii mele.

571
00:56:26,080 --> 00:56:28,117
- E păcat pentru ei. - Oh.

572
00:56:28,160 --> 00:56:33,076
Când mă gândesc înapoi, într-un fel am crescut împreună.

573
00:56:33,120 --> 00:56:37,114
Cât timp trăiesc, ține deja în prezent.

574
00:56:37,240 --> 00:56:41,075
Operăm în orice caz împreună ca frate și soră.

575
00:56:42,000 --> 00:56:47,155
Mama era încă în viață. Doctorul Goll a fost chemat la o consultație.

576
00:56:48,160 --> 00:56:50,231
Coaforul tău citise prima mea poezie

577
00:56:51,040 --> 00:56:53,157
Am tipărit în societate.

578
00:56:54,160 --> 00:56:57,995
Grăbește-ți rucsacul departe peste munți

579
00:56:58,160 --> 00:57:02,040
se întoarce acoperită de sudoare și praf.

580
00:57:04,000 --> 00:57:06,196
De n-aș cădea pe capul scărilor.

581
00:57:10,120 --> 00:57:12,032
Ce frig.

582
00:57:13,000 --> 00:57:15,993
Există ceva mai trist pe lume decât o prostituată?

583
00:57:16,040 --> 00:57:19,033
Răbdare, răbdare.

584
00:57:19,160 --> 00:57:22,995
Trebuie să vină mai întâi doar trenul potrivit în afacere.

585
00:57:23,040 --> 00:57:26,078
Ar trebui să am dreptate, pentru mine nu e prea rău.

586
00:57:29,160 --> 00:57:30,196
Alimentarea.

587
00:57:32,080 --> 00:57:33,150
Blestemat!

588
00:58:28,080 --> 00:58:30,072
Apoi a venit în pânză roz.

589
00:58:31,040 --> 00:58:34,112
Nu purta nimic dedesubt ca un corset alb din satin.

590
00:58:34,160 --> 00:58:37,039
La balul la ambasadorul Spaniei.

591
00:58:38,080 --> 00:58:41,039
Doctorul Goll părea să-și simtă moartea iminentă.

592
00:58:41,080 --> 00:58:45,074
Mi-a cerut să dansez cu ea, așa că nu a angajat prostii.

593
00:58:45,200 --> 00:58:49,194
Între timp, tata și-a întors ochii de la noi și au văzut în timpul valsului

594
00:58:49,240 --> 00:58:52,039
peste umăr, doar pentru el.

595
00:58:53,120 --> 00:58:57,194
După ce l-au împușcat. Este incredibil.

596
00:59:00,080 --> 00:59:05,997
Mă îndoiesc puternic că chiar și o mușcătură.

597
00:59:06,040 --> 00:59:09,192
- Aș sfătui și pe oricine de acolo. - Oh, vite.

598
00:59:22,160 --> 00:59:25,039
Nu vreau să experimentez asta! Îl dau afară pe tip!

599
00:59:26,040 --> 00:59:30,114
Cum ar putea să-i mărturisească durerea lui când ne dăm peste noi amândoi aici?

600
00:59:30,160 --> 00:59:33,153
- Dar dacă îi face răutatea ei. - Da, dar dacă, dar când.

601
00:59:34,000 --> 00:59:38,199
Ce să faci pentru ea pentru răutate? El este doar un om ca noi.

602
00:59:39,000 --> 00:59:41,196
- O să aud, milă-l de cer. - Shoo!

603
00:59:42,120 --> 00:59:45,192
- Ar trebui să fii atent. - dar Oprește-te, omule!

604
01:00:02,080 --> 01:00:03,992
Apartamentul meu este aici.

605
01:00:06,160 --> 01:00:08,152
Nu știu ce înseamnă asta.

606
01:00:09,120 --> 01:00:11,191
Ce vrei să dai pentru a înțelege asta?

607
01:00:15,040 --> 01:00:18,078
Suntem aici toți singuri. N-a ascultat pe nimeni.

608
01:00:18,120 --> 01:00:21,238
- în care un șurub este slăbit. - Ar trebui să fie atent.

609
01:00:22,000 --> 01:00:23,150
Doamne, un monstru.

610
01:00:30,080 --> 01:00:33,232
mai decent un bărbat ceva mai tânăr nu ar fi putut suporta.

611
01:00:34,000 --> 01:00:35,992
Sper că îmi vei oferi ceva.

612
01:00:43,000 --> 01:00:44,195
E drăguț din partea ta.

613
01:01:20,240 --> 01:01:24,029
Schimb liber, nimic altceva.

614
01:01:27,000 --> 01:01:28,116
o iei tu.

615
01:01:39,200 --> 01:01:42,193
Cuviosul Petru. Foarte util.

616
01:01:43,160 --> 01:01:45,117
2 Schilling, 6 Pence.

617
01:01:46,000 --> 01:01:48,151
Mi se pare că este complet abandonat de Dumnezeu.

618
01:01:49,200 --> 01:01:51,157
Doar murdărie, nimic altceva.

619
01:01:52,000 --> 01:01:55,118
Națiunea își are perioada de glorie în urmă.

620
01:01:55,160 --> 01:01:58,153
Viața nu este niciodată atât de rea pe cât ți-o imaginezi.

621
01:02:13,080 --> 01:02:15,037
Ai să mă vizitezi din nou?

622
01:02:34,200 --> 01:02:36,157
Cât ți-a dat?

623
01:02:42,160 --> 01:02:44,072
Cobor înapoi.

624
01:02:45,120 --> 01:02:48,113
Vom trăi ca prinți.

625
01:02:49,160 --> 01:02:50,230
El se întoarce.

626
01:02:53,000 --> 01:02:56,152
Și-a studiat cartea de rugăciuni. Probabil că el a căzut din haină.

627
01:03:02,040 --> 01:03:03,190
Nu, acesta nu este el.

628
01:03:08,040 --> 01:03:11,033
Probabil un bun prieten, pe care ni l-a recomandat.

629
01:03:28,080 --> 01:03:32,199
Când vin incomod, mă întorc din nou.

630
01:03:34,080 --> 01:03:37,198
Trebuie să spun imediat că nu am bani doar tu.

631
01:03:39,000 --> 01:03:41,071
Fratele meu nu mi-a răspuns.

632
01:03:41,240 --> 01:03:45,029
Și acum Contele Graces vrea să-și pună picioarele sub masa noastră.

633
01:03:45,120 --> 01:03:48,158
- Mă voi întoarce. - Unde te duci cu liftul?

634
01:03:50,080 --> 01:03:53,073
Nu voi fi încă cu mâna goală.

635
01:03:53,200 --> 01:03:55,192
Îți aduc altceva.

636
01:03:56,240 --> 01:04:00,996
Pe drumul aici, un dealer de vechituri mi-a oferit încă 12 șilingi.

637
01:04:01,160 --> 01:04:04,153
Nu am inima să mă despart de el, dar...

638
01:04:06,200 --> 01:04:09,159
- Ce-i asta? - Îl poți vinde.

639
01:04:10,080 --> 01:04:11,116
Dacă doriți.

640
01:04:13,160 --> 01:04:16,153
- Acesta este portretul lui Lulu. - Și că ai adus un monstru aici?

641
01:04:16,240 --> 01:04:19,119
Dă-mi imaginea ochilor! Aruncă-l pe fereastră!

642
01:04:19,160 --> 01:04:21,197
- Da de ce nu? - Trebuie să vorbești cu Anna.

643
01:04:22,000 --> 01:04:25,198
Aceasta este o impresie excelentă pentru a face clienții noștri.

644
01:04:26,160 --> 01:04:28,180
- Unde te duci? - Nu te duci sub! - Lulu!

645
01:04:28,200 --> 01:04:31,079
- Vrea să ridice un tip. S-a descurcat înainte. - Lulu!

646
01:04:31,160 --> 01:04:36,189
- Voi fi cu tine oriunde vrei tu. - Instrucțiuni Alege-ți propriul teritoriu.

647
01:04:37,200 --> 01:04:40,034
Eu nu din partea ta. Am arme cu mine.

648
01:04:40,080 --> 01:04:44,120
- La naiba... - mă omori! Cred că asta nu mai este!

649
01:04:44,160 --> 01:04:47,153
Nu trebuie să vă fie frică. Eu sunt cu tine.

650
01:04:53,080 --> 01:04:57,040
Portretul peste tot devine atât de clar ca ceea ce am experimentat.

651
01:04:57,200 --> 01:05:00,034
Cine este această buză plină și înfloritoare,

652
01:05:00,120 --> 01:05:02,237
această mare inocență plină ochii de copii,

653
01:05:03,040 --> 01:05:07,193
acest corp alb strălucitor peste, la poziția lui civilă se simte în siguranță,

654
01:05:07,240 --> 01:05:10,119
aruncă prima piatră în noi.

655
01:05:14,040 --> 01:05:16,157
Sakram ... Sacrament.

656
01:05:18,000 --> 01:05:21,072
Cred că nu mă așteptam la mare lucru de la lumea asta.

657
01:05:22,200 --> 01:05:25,989
Ai avut ca această femeie să țină camerele de gât.

658
01:05:26,240 --> 01:05:31,235
Vinde totul cu craniul ei aristocratic.

659
01:05:32,040 --> 01:05:35,192
Doamne, Dumnezeul meu. Ce am făcut cu viața mea.

660
01:05:36,000 --> 01:05:39,198
Și ce a scos Hundewetter-ul din haina mea.

661
01:05:41,080 --> 01:05:45,154
La 25 de ani, am știut să mă ajut.

662
01:05:45,200 --> 01:05:49,194
De la moartea tatălui meu, nu am mai scris nici un singur vers.

663
01:05:50,000 --> 01:05:52,196
Dacă nu numai că rămân împreună.

664
01:05:53,240 --> 01:05:56,995
Dar ce nu este un baiat prost care oricum nu merge cu doi.

665
01:05:57,080 --> 01:05:59,197
Principalul lucru nu au rămas împreună.

666
01:06:01,080 --> 01:06:02,992
Vino doar comori.

667
01:06:18,120 --> 01:06:20,157
Da mai sus, este mai ușor, inima mea.

668
01:06:23,160 --> 01:06:26,119
- Iată că vin. - Eu stau aici.

669
01:06:26,160 --> 01:06:28,994
Ea regretă probabil pentru că.

670
01:06:29,120 --> 01:06:31,237
Cine își cheltuiește banii, are motivele sale întemeiate.

671
01:06:32,040 --> 01:06:35,060
Nu mai am curajul moral pentru o sumă infimă de bani

672
01:06:35,080 --> 01:06:38,994
să fiu deranjat în confortul meu. - Atunci rămâi în temnița ta.

673
01:06:39,040 --> 01:06:43,080
Sper că știi cu ce datorezi poziția ta.

674
01:06:56,120 --> 01:06:57,190
Bei un coniac?

675
01:07:08,200 --> 01:07:10,157
Nu știu unde este paharul.

676
01:07:20,080 --> 01:07:22,117
Ești un bărbat tânăr și frumos.

677
01:07:45,040 --> 01:07:46,190
Cât îmi dai?

678
01:07:50,080 --> 01:07:54,040
Poți să mă săruți, dar ei o arată.

679
01:07:54,120 --> 01:07:57,238
Arată că poți, dar eu. Lasă-mă!

680
01:08:00,160 --> 01:08:02,117
Dar poți să mi-o arăți!

681
01:08:02,160 --> 01:08:06,074
Lasă-mă! Lasă-mă!

682
01:09:48,160 --> 01:09:50,117
Alwa!

683
01:09:56,160 --> 01:09:59,039
Vrea să aibă pacea lui.

684
01:10:02,160 --> 01:10:07,189
Pentru mine, acum este timpul...

685
01:10:07,240 --> 01:10:09,994
a coborî.

686
01:10:11,200 --> 01:10:13,157
Pentru budinca mea.

687
01:10:18,080 --> 01:10:21,198
Ea nu înțelege cauza.

688
01:11:29,120 --> 01:11:33,239
- E întuneric. - Va fi mult mai întuneric.

689
01:11:34,200 --> 01:11:37,159
Doctorul a fost înmormântat.

690
01:11:37,200 --> 01:11:41,080
- Mă trimite acolo. - Asta e înțelept.

691
01:11:41,120 --> 01:11:47,117
Dacă vrei să iei sferturi cu noi, ai grijă să nu se fure nimic.

692
01:11:48,160 --> 01:11:53,030
Dacă întreabă cineva de mine, mă așez în restaurant.

693
01:11:53,120 --> 01:11:54,110
Şi.

694
01:12:05,080 --> 01:12:06,150
Doamne...

695
01:12:10,160 --> 01:12:16,111
... Îți mulțumesc că nu m-ai creat ca pe ceilalți.

696
01:12:18,200 --> 01:12:23,116
Nu sunt om. Corpul meu nu are nimic vulgar.

697
01:12:24,000 --> 01:12:25,116
Cu corpul uman...

698
01:12:28,080 --> 01:12:33,030
am un suflet.

699
01:12:36,080 --> 01:12:38,072
Oameni chinuiți...

700
01:12:38,240 --> 01:12:43,190
purtați o cămașă mică și strâmtă.

701
01:13:04,040 --> 01:13:05,997
Viață blestemată.

702
01:13:09,240 --> 01:13:11,994
Viață blestemată.

703
01:13:17,040 --> 01:13:19,157
Dacă este încă iminent eu.

704
01:13:28,160 --> 01:13:33,235
Lasă-mă, o singură dată, să vorbesc inimii tale.

705
01:13:35,000 --> 01:13:36,992
Îngerul meu.

706
01:13:39,080 --> 01:13:41,117
Dar ești rece.

707
01:13:42,080 --> 01:13:46,154
Ascultă-l, Lulu. nu ar trebui să continui.

708
01:13:47,000 --> 01:13:52,120
Ar trebui să fiu poate odată fericit.

709
01:13:55,080 --> 01:13:57,072
Ascultă-l, Lulu.

710
01:14:00,200 --> 01:14:02,237
nu ar trebui să continui.

711
01:14:05,120 --> 01:14:09,000
De câte ori am visat că mă sărută.

712
01:14:10,080 --> 01:14:12,117
Doar un minut...

713
01:14:12,240 --> 01:14:15,995
apoi dă o bufniță la fereastră...

714
01:14:17,040 --> 01:14:18,997
si ma trezesc.

715
01:14:45,120 --> 01:14:50,070
Aceasta este sora mea. E nebună. Nu stiu cum sa scap de ele.

716
01:14:52,080 --> 01:14:56,074
- Ești destul de obraznic. - Am de la mama mea.

717
01:14:56,240 --> 01:15:01,156
Cât vrei. Nu prea am bani.

718
01:15:01,200 --> 01:15:04,079
Atunci nu vrei să stai aici toată noaptea?

719
01:15:05,240 --> 01:15:07,118
Cât vrei?

720
01:15:08,160 --> 01:15:11,232
Nu cer o pepită de aur, ci o bucată mică.

721
01:15:13,160 --> 01:15:16,198
- Noapte bună. - Nu, stai, domnule.

722
01:15:17,200 --> 01:15:20,193
Cum ar trebui să stau până mâine dimineață? Sună ciudat.

723
01:15:21,040 --> 01:15:25,080
- În somn o să jefuiesc. - Nu, nu voi face asta.

724
01:15:25,160 --> 01:15:29,154
Nimeni nu o face. Nu pleca din nou. De aceea va intreb.

725
01:15:29,200 --> 01:15:31,192
Cât vrei?

726
01:15:31,240 --> 01:15:35,029
Atunci dă-mi jumătate din ceea ce am spus.

727
01:15:35,160 --> 01:15:39,074
Asta e încă prea mult. Se pare că faci până aici.

728
01:15:39,160 --> 01:15:44,110
Astăzi pentru prima dată. Ai de gând să te lovești.

729
01:15:45,160 --> 01:15:50,155
Lasă-o în pace!

730
01:15:52,240 --> 01:15:54,197
Ea te iubeste!

731
01:15:59,040 --> 01:16:01,077
Ce creatură.

732
01:16:03,000 --> 01:16:04,195
Ce te uiți la mine deodată?

733
01:16:05,040 --> 01:16:07,077
Vreau să văd cum te miști.

734
01:16:08,000 --> 01:16:10,993
M-am gândit că această femeie trebuie să aibă un corp frumos.

735
01:16:11,080 --> 01:16:15,199
- Cum poți vedea asta? - Și ai o gură frumoasă.

736
01:16:16,000 --> 01:16:17,116
Dar eu sunt doar o bucată de argint.

737
01:16:17,160 --> 01:16:19,152
Este suficient pentru mine complet. Dă-mi-o doar mie.

738
01:16:19,200 --> 01:16:22,159
Dar am nevoie de jumătate înapoi pentru autobuz mâine dimineață.

739
01:16:22,240 --> 01:16:26,075
- Nu am nimic în buzunar. - Vom vedea.

740
01:16:26,160 --> 01:16:28,197
Goliți-vă buzunarul.

741
01:16:32,080 --> 01:16:35,118
- Arată-mi. - Asta e tot ce am.

742
01:16:35,200 --> 01:16:36,190
Dă-mi moneda.

743
01:16:36,240 --> 01:16:38,994
Il schimb maine dimineata, iti dau jumatate.

744
01:16:39,080 --> 01:16:41,037
Vreau totul.

745
01:16:41,160 --> 01:16:44,039
În numele lui Dumnezeu, dar și acum vino.

746
01:16:44,240 --> 01:16:47,199
nu-ți fac niciun rău. Am făcut-o cu plăcere.

747
01:16:47,240 --> 01:16:50,074
Lasă-mă să mai cerșesc.

748
01:16:50,200 --> 01:16:52,078
În regulă.

749
01:18:12,200 --> 01:18:16,114
Ajutor! Ajutor!

750
01:18:24,160 --> 01:18:28,120
La naiba, chiar ești o gură frumoasă!

751
01:18:32,200 --> 01:18:37,116
Nu, nu! Vă rog opriți-vă! Sun la poliție.

752
01:18:37,160 --> 01:18:40,198
Sun la poliție! Nu!

753
01:18:54,200 --> 01:18:56,157
A fost o muncă foarte grea.

754
01:19:12,200 --> 01:19:15,079
Am avut al naibii de noroc.

755
01:19:27,080 --> 01:19:31,199
Nimeni nu te va găsi aici.

756
01:19:44,080 --> 01:19:48,120
Și în curând s-a terminat pentru tine.


